TGV. Démission plutôt. On réconnaîtra votre courage par SAMMY Coup de poker ? Cela en fut un. Andry Rajoelina vient d'apporter un démenti à l'animateur de ce blog qui a écrit qu'il sert toujours la même sauce indigeste. Et bien non. Il vient d'annoncer qu'il ne se présentera pas à la prochaine élection présidentielle prévue se tenir le 26 novembre selon la nouvelle feuille de route qu'il vient de rendre publique lors de sa très récente allocution publique.Ce serait faire preuve de mauvaise foi de ne pas réconnaître que cela pourrait faire évoluer les choses. En mieux ? C'est encore une grande question. Tout simplement parce que ce n'est pas parce qu'il a annoncé qu'il ne serait pas candidat qu'on va lui accorder un chèque en blanc. Qu'il se présente ou qu'il ne se présente pas, il n'a toujours aucune légitimité. Il n'a pas à décider à la place du peuple malgache puisque ce dernier ne lui a rien confié. D'où, la nécessité d'une transition consensuelle et inclusive tient toujours. S'abstenir d'être candidat ne garantit qu'en partie la neutralité. Le schema le plus honnête, si ce mot a une signification pour Andry rajoelina, est de se retirer MAINTENANT MEME du pouvoir, de laisser la gestion de la transition à des technocrates, et de se porter candidat à la prochaine élection présidentielle pour que le peuple puisse le juger sur ses actes. C'est un peu trop facile de s'imposer président avec les armes du Capsat et de se défiler quand il s'agit de se battre à la loyale contre ses adversaires. PIEGE MAURITANIEN. RISQUE A NE PAS ECARTER Nombreux ont rêvé d'un duel électoral Rajoelina-Ravalomanana. Ils sont décus et frustrés. Sans compter que Tgv pourra toujours plus tard jouer le coup de celui qui a cédé sous la pression populaire pour justifier un revirement et se placer finalement dans la course présidentielle. Il aura alors tourné en bourrique toute la nation. C'est déjà arrivé ailleurs. En Mauritanie, entre autres. Le Géneral putschiste avait réussi à berner tout le monde. Il avait déclaré ne pas vouloir se porter candidat mais s'était ravisé plus tard et avait remporté l'élection. Bien sûr, durant la transition, il avait placé ses hommes partout, à tous les postes-clés. La victoire ne pouvait pas lui échapper. Et le peuple malgache risque la même chose. Des révirements, il y en a eu beaucoup de la part de Andry Rajoelina depuis son coup d'Etat. Un de plus ne dérangera pas plus sa conscience. Mais même si on ne verse pas dans un procés d'intention, la décision de Andry Rajoelina ne peut satisfaire ceux qui sont réellement attachés à la démocratie. Ce qu'on attendait de lui était sa démission ou la soumission à une vraie transition consensuelle et inclusive. Qu'il ne se porte pas candidat ne justifie pas encore une transition unilatérale. SVP, DU COURAGE RAJOELINA ! Il y a quelques jours, l'auteur de cet article a écrit que Andry Rajoelina trouverait avantage à s'inspirer de l'exemple du Géneral guinéen Sekouba Konaté. Depuis le début, ce Géneral affiche une volonté de ne pas perdurer au pouvoir. Il ne sera pas candidat à la prochaine élection présidentielle guinéenne. Et il a nommé premier ministre un homme de l'opposition. Sans doute en prévision des soupçons de partialité. Compte tenu de sa bonne foi manifeste, la communauté internationale récommande à son égard une "tolérance maximale". Il a été reçu, entre autres, par Nicolas Sarkozy alors que Andry Rajoelina n'a jamais pu aller au-delà de Alain Joyandet, secrétaire d'Etat à la coopération et à la francophonie. Tgv s'est, sans doute, reféré au cas guinéen. Il oublie juste qu'en Guinée, l'opposition est réellement associée à la transition. Alors Rajoelina, faites preuve de courage ! Demissionnez et essayez de revenir par la grande porte, c'est à dire par la voie des urnes. Personne ne vous traitera plus de putschiste. A la recherche de la VERITE

Les commentaires adressés à M. Joyandet 26 avril 2010 Déplacement en Afrique du Sud Je me rends mardi 27 et mercredi 28 avril en Afrique du Sud pour assister à la signature de l’accord inter-malgache qui devrait marquer une étape importante dans la sortie de la crise que traverse la grande île depuis plus de 15 mois. La France a toujours donné la priorité à la promotion du dialogue inter-malgache et maintenu sa contribution aux efforts internationaux pour faciliter l’émergence d’une sortie de crise pacifique, réaliste et consensuelle. C’est dans cet esprit constructif qu’elle a travaillé avec l’Afrique du Sud, membre important de la Communauté de Développement de l’Afrique australe (S.A.D.C), et le Médiateur Joaquim Chissano. Je prends note avec satisfaction de l’accord de principe donné par Andry Rajoelina et Marc Ravalomanana à la proposition issue de ce travail en commun. Il est en effet temps que Madagascar puisse avancer rapidement vers la fin de cette crise politique. Les commentaires adressés à M. Joyandet dela France des affaires étrangères # Monsieur Joyandet, J’espère que vous avez pris le temps de lire les nombreux commentaires qui ont suivi votre article. Vous constaterez que les faits sont là, les Malgaches sont unanimes: ils ne veulent pas de votre poulain-putschiste Andry Rajoelina. Soyez réaliste Monsieur, transmettez à vos supérieurs hiérarchiques et votre gouvernement que c’est peine perdu pour le gouvernement français que d’imposer au peuple malgache ce tyran égocentrique et assoiffé de pouvoir pour protéger les intérêts de la France à Madagascar. Car ce n’est pas comme cela que vous rapprocherez le peuple français au peuple malgache. # Randrianari - 1 mai 2010 à 07:05 Randriana Do not respect anyone who does not deserve it # néné - 1 mai 2010 à 07:05 « C’est en gardant le silence au lieu de hurler que l’Homme devient un lâche » (Abraham LINCOLN) Nous portons le deuil dans notre âme et conscience depuis le 17 mars 2009, date du début de la tragédie qui s’est abattue sur le Pays et qui a provoqué sa rapide et inexorable décomposition : décomposition morale, politique, économique, sociale, culturelle. Les Institutions sont devenues des caricatures et la démocratie réduite à d’horribles oripeaux. Madagascar vit sa plus noire de son existence après celle de 1947 et prend l’allure d’un Pays occupé, comme l’était en son temps une certaine France par l’abominable régime nazi. Nous sommes horrifiés et indignés du fait de cette même France qui vient de tomber les masques. En présentant d’une façon éhontée et grossière « sa feuille de route » qu’elle prétend substituer aux accords cosignés de Maputo et d’Addis-Abeba, accusés par elle d’inapplicables [1]. Nous comprenons alors pourquoi Andry Rajoelina n’a pas hésité à renier sa signature. Parce que l’État français, embusqué derrière lui, n’a pas trouvé ses comptes dans ces accords. Nous comprenons alors, d’une façon fulgurante, pourquoi la situation est bloquée et par QUI : parce que l’État français a dans ses papiers son propre schéma, plus conforme à ses intérêts et à son objectif ultime. Le 27 mai 2009, depuis l’Afrique du Sud Marc Ravalomanana n’avait-il pas accusé les Français d’avoir été derrière le coup d’Etat ? C’est à peine si les médias en ont fait mention [2]. Nous savons maintenant que le Président, qui possède sans aucun doute ses propres sources de renseignements, n’a pas fait cette déclaration dans un moment de délire ou d’égarement. D’ailleurs, un faisceau de faits convergents balise la traçabilité de l’implication de l’État français dans la persistance de la situation actuelle. a) la présence auprès de Andry Rajoelina dès les premières heures du putsch d’un Conseiller français, b) l’activisme forcené de son représentant sur place (présentation de lettre de créance, présence physique lors du sacre du « nouvel Homme fort de Madagascar », rencontres incessantes avec ce dernier et avec d’autres personnalités susceptibles de servir de jokers à la solde de la France), c) l’accueil de ce dernier par Paris après le camouflet à lui infligé par l’Assemblée Générale de l’ONU (septembre 2009), d) sa rencontre largement médiatisée avec des parlementaires UMP en France, e) le grouillement pathétique des émissaires du Quai d’Orsay sur les lieux lors de Maputo 2, f) la sortie, à point nommé, de cette « feuille de route », présentée par Alain Joyandet et aussitôt agréée par Andry Rajoelina lequel est prêt, semble-t-il, à la signer les yeux fermés, g) l’embargo de la presse française sur la tenue quasi-quotidienne des manifestations des partisans de la Légalité et les Accords de Maputo / Addis-Abeba, ainsi que sur l’émergence du Mouvement des Ecclésiastiques (Hetsiky ny Mpitondra Fivavahana), h) le silence étonnant de l’importante communauté française à Madagascar, témoin privilégié des évènements, i) très subsidiairement, la très suspecte « Lettre ouverte » d’un Père Pedro [3] (récemment décoré de la Légion d’Honneur française) adressée à Louis Michel, Commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire et actuellement co-président de l’assemblée paritaire ACP-UE. Évidemment, cette liste n’est pas exhaustive, car ne sont évoqués ci-dessus que les faits les plus visibles. Mais qui constituent au total l’équivalence d’une reconnaissance officielle de fait de la France à l’endroit de l’Autorité de fait Malagasy. Ce faisant, l’Etat français reste fidèle aux grandes manœuvres, très « géopolitiques » et à quelques variantes près, déployées dans maints Pays Africains (Côte d’Ivoire, Congo Brazzaville, Mauritanie, Gabon, Niger, etc…). Ce qu’il n’a pas apparemment prévu, c’est cette mobilisation quasi-immédiate contre le coup d’État, autour du thème de la Légitimité et de la Légalité, radicalisé depuis par celui de la Défense de la Souveraineté et de l’Indépendance. Malgré la guerre d’usure que lui imposent l’Autorité de fait, le Peuple Malagasy ne va pas prêter main forte à l’État français dans son acharnement à vouloir de nouveau planter, en plein XXIème siècle, son tricolore en haut du Palais de Manjakamiadana ! Car il nous semble très clair à présent : les autorités françaises veulent à tout prix que la Grande Île reste française et que le futur Président (qu’elles essaient de faire élire dans des élections forcées) soit un « ami de la France ». A l’instar de maints Chefs d’États Africains, contestés et haïs par leurs Peuples car élus dans des conditions nébuleuses. Cela signifie, dans le cas de Madagascar, que tous les moyens leur sont bons, pour empêcher le retour au pouvoir d’un certain Marc Ravalomanana. A posteriori, nous osons affirmer que si ce dernier n’avait pas pu quitter Iavoloha pour l’exil en mars 2009, il y aurait (au sens propre) laissé sa peau. Cela aurait en effet arrangé beaucoup de monde et un État en particulier. Et sa mort, comme celle du Colonel Ratsimandrava, aurait constitué une énigme de plus, à jamais élucidée. Ou alors, ses ennemis auraient prouvé « qu’il s’est suicidé » ? En 2009, le PNUD a publié le classement de tous les Pays du Monde [4] selon leurs IDH 2007 respectifs… Madagascar y tient le 145ème rang sur 182 et appartient en 2007 aux Pays à IDH moyen. Sur les 25 Pays classés derniers (à IDH faible) 11 sont des ex-colonies françaises. Nous refusons de croire que c’est là le fait du hasard ou d’un quelconque malédiction. Certes les dirigeants de ces Pays et leurs Peuples y ont certainement leur part de responsabilités. Mais à y regarder de près, les poids de l’esclavage et de la colonisation, relayés par les manœuvres incessantes de ce qu’on appelle la Françafrique font que l’Afrique reste un continent noir, noir de violences, de misères, de pillages, de corruptions, d’élections forcées et truquées, de coups d’État, de génocides… et se trouve reléguée au rang des pays immergents. Pour s’en convaincre, il faut entendre le discours de M. Sarkozy, prononcé le 26 juillet 2007 à l’Université Cheick Anta Diop du Sénégal. Discours, édifiant s’il en est, et qui a soulevé l’indignation de nombreux intellectuels Africains [5]. Il y a manié en effet, avec sa manière à la fois directe et insidieuse la basse flatterie et les contre-vérités, démontré sa méconnaissance de l’Histoire de l’Afrique Noire et ses Peuples. Pour mieux culpabiliser sans vergogne ces derniers et mieux édulcorer les responsabilités de la France coloniale passée et présente. De la repentance, il n’a voulu rien entendre. Au contraire, c’est à peine s’il n’a pas exigé de la part de l’Afrique ingrate, le pardon à la France Éternelle, grand bâtisseur de ponts, de route, d’écoles, d’hôpitaux ! Qu’on ne se méprenne pas sur nos propos. Nous même de formation française. Nous respectons le Peuple Français et la France, celle des Droits de l’Homme, celle qui a connu la souffrance et l’humiliation pendant l’Occupation nazie, celle qui lutte pour le rayonnement de sa langue et de sa culture à travers le Monde. Mais nous dénonçons et condamnons d’autant plus vigoureusement la politique menée par l’Autre France, sournoise et conquérante, qui veut imposer ses propres intérêts au détriment et au mépris de ceux des Autres. Antananarivo, le 27 avril 2010 Adolphe E. RAKOTOMANGA Président de l’Association Force de l’Education et de la Recherche (HFF/FER) Maître de Conférence Université d’Antananarivo # Mao - 1 mai 2010 à 09:05 Laisse notre pays en paix Mr Joyandet, La France veut que mon pays soit toujours colonie?. Non et non …………Rend nous notre Président RAvalomanana si vous voulez encore travailler avec nous les Malgaches. Vous étiez en Afrique du sud seulement pour vos intérêts et soutenir les Putschistes,grâce a vous l’insécurité règne dans mon pays. Vive Madagascar a nouveau en paix. # randrian - 1 mai 2010 à 09:05 M. JOYANDET, nous, peuple malgache, nous en avons assez de l’ingérence de la France. La France manipule, pour son intérêt et non pour l’intérêt de notre peuple. Votre poulain Andry RAJOELINA? vous l’avez aidé à tuer, à massacrer, à destabiliser notre pays pour assurer l’avenir économique de la France!!!!!!! FRANCAFRIQUE = France à fric! En France, vous n’accepterez même pas 1/1000è de ce que vous soutenez et de ce que vous avez fait dans notre pays. Vous JOYANDET : vous jouez le rôle du nouveau colon! Honte à la France pour ce que vous manigancez dans le dos du pauvre peuple malgache qui ne réclame que sa DIGNITE. Quand on entend votre nom, on a des boutons! Alors quand on vous voit parader auprès de ces terroristes de RAJOELINA & consorts, on a la nausée! Arrêtez de nous bassiner la tête que vous êtes pour la sortie de crise de notre pays. Nous ne sommes pas dupes! # Malagasy - 1 mai 2010 à 09:05 En attendant la version officielle dans ce site, Pretoria, Joyandet vendredi 30 avril fin d’après-midi: audio déclaration à la presse http://mydago.com/2010/04/pretoria-joyandet-vendredi-30-avril-fin-dapres-midi/ # Malagasy - 1 mai 2010 à 09:05 Rendons service à Mr le Ministre… samedi 1 mai 2010 Fiasco de la mediation Nous le savons maintenant qu’aucun accord n’a ete signe entre les 4 mouvances a l’issue de 3 nuits tardives de rencontres et de discussions. La seule information qui fera la une c’est que les 4 vont se revoir a Pretoria dans 15 jours. Ce resultat etait previsible dans la mesure ou la configuration du sommet n’etait pas a la hauteur de table ronde de negociation. Des le depart l’implication francaise a quelque peu encourage l’echec. La France est observateur (d’ailleurs c’est inscrit en gros sur leur badge) au même titre que les Etats Unis et n’avait pas a s’avancer a proposer son protocole d’accord soi disant concocte avec les Sud africains (certaines dates prouverait qu’il n’y a eu concontage que bien plus tard). Ensuite depuis Madagascar, Rajoelina martelait qu’il vient en afrique du sud pour signer et non pour negocier (ce qui expliquerait son attitude proche du protocole francais durant les 3 jours). Ravalomanana l’a desavoue devant les mediteurs comme quoi il n’y a jamais eu d’accord entre eux. Lors de sa derniere conference de presse, Chissano a également du l’admettre. Si la France serait restee juste l’initiatrice de la rencontre, beaucoup de points qui fachent auraient ete abordes avec plus de souplesse. Les points sur les quels le communique final de la mediation evoque une entente entre les 4 mouvances sont des grands mots que tout le monde peut accepter sans aller a Pretoria comme la reconnaissance qu’il faut organiser des elections. Envoyé de mon BlackBerry via Zain Madagascar (http://www.thecitynetwork.net/ ) # Jean-fonce le clou - 1 mai 2010 à 10:05 Nouvelle affaire de vraie-fausse feuille de route ? Afin d’obliger radomelina à revenir à la table des négociation (pour que Ravalomanana n’insiste pas sur une rencontre avec sarkozy à paris), apparement la france a fait usage de faux et usurpation de signature puisque radomelina maintient et prétend que Ravalomanana a au moins paraphé la feuille de route de la france. radomelina n’a pas pu sortir cette feuille paraphée en guise de preuve. Elle serait passée OU cette feuille ???????? Pourquoi aurait-elle disparue soudainement puisque qu’apparement radomelina était sur de l’avoir ! On suppose bien evidement que la proposition de feuille de route de la france envoyée à la mediation et reçue le 23 avril ne contenait pas ces supposés paraphes. Cette feuille « paraphée » constitue en effet un motif de poursuite judiciaire qui revèlera au grand jour une grande manoeuvre d’usurpation de signature de la part de la france ( ET/OU de RADOMELINA ) et les motivations de cet acte frauduleux devrait remonter pour conduire à mettre à nu son implication directe et sans équivoque dans le coup d’état en utilisant le fat et les mutins. Franchement … il commence à être embarrasant ce DJ ; il serait peut- être temps de le remiser au » placard « ! … et de faire porter le chapeau … à ce diable de Laitier ! D’une pierre , DEUX coups !!?? D’accord pour le » placard » …….NO WAY pour le laitier , on veille au grain ! # Jean-fonce le clou - 1 mai 2010 à 11:05 Quelles ont été » le certain nombre de décisions( qui )… ont été prises en DECEMBRE 2008 » ? Ce sont VOS propres termes lors de VOTRE intervieuw accordée à PRETORIA hier dans la soirée ….. Quand cette période correspond , par un HASARD ( vous demanderez à Chataigner , la signification profonde )du calendrier : - un sejour du maire de Tananarive , DJ notoire , Beau -fils à PAPA professionnel , à PARIS . Suivi d’un retour tonitruant au pays avec un sourire de requin , revigoré par on ne sait quelle potion gauloise …. - 26 JANVIER – Les émeutes avec morts d’ hommes BRULES VIFS suite aux incendies , vols , et saccages perpetrés dans les divers locaux et entreprises de la capitale . CURIEUSEMENT la plupart appartenant au Groupe TIKO . - 7FEVRIER – OUF !! ENFIN !!! LE MASSACRE ….. IL NE S’ EN RELEVERA PAS !! tapes dans le dos , poignées de mains viriles , bisous tous mouillés - ASSAUT NOCTURNE DE BLINDES A LA PRESIDENCE . dans la foulée ……… - 17 MARS – le chef de l’ état démissionne , Bien que cela n’ a pas été fait dans les règles de l’ art . Apres quelques coups de crosses et menaces de quelques diplomates ( USA , entre autres ) sur place . MAis cela on s’ en tape . Le résultat est LA . Probleme …… ca ne devait pas se passer Comme cela . Puisque Aujourd’hui . MBOLA ANY AMIN ‘I DADA NY LAKILE . Traduction / RAVALOMANANA est TOUJOURS incontournable . MAis Pourquoi donc ? POURQUOI ??????? A se la taper decalottée contre les murs , non ? Donc je réîtère ici LA question . Quelles auraient été ces DECISIONS prises en DECEMBRE 2008 , concernant la crise politique à MADAGASCAR ? Car c’est à partir de cette periode que celle -ci s’est AGGRAVEE quand le DJ ne faisait que pedaler dans la semoule s’ agissant et la gestion de la Capitale et ses revendications sur les difficultés QUOTIDIENNES du malgache lambda . Devant le mecontentement des agriculteurs , le Parti SOCIALISTE devra t- il donc ARMER ces derniers , et La Mere AUBRY devenir la pasionaria avec RPG7 Au poing , sauveuSE de la veuve FERMIERE et de son l’orphelin qui croulent sous les charges de l’état , de l’ EUROPE et de ses banques ? Apparemment ….. ce pourrait donc être LA SOLUTION !? # Polemiste - 1 mai 2010 à 11:05 Il y a un très bon film que je conseille à tous et notamment Mr Joyandet, qui s’appelle « j’ai serré la main du diable ». Revelateur… # Lolote - 1 mai 2010 à 14:05 ….. »Joyandet: « Depuis DECEMBRE 2008, un certain nombre de décisions ont été prises en rapport avec la crise politique, euh, qui ont, euh, suspendu une grande partie de l’aide pour Madagascar… » ….. Doit-on comprendre que c’est depuis le début de la crise (fermeture Radio Viva, allers/retours incessants des époux Rajoelina en France) que VOUS et ce gouvernement êtes derrière la crise ???? Ayez l’honnêteté de dire la vérité s’il vous reste un minimum de dignité. Par ailleurs, allez-vous rendre compte aux français par voie de presse de votre ingérence dans la crise malgache ? Qu’avez-vous à répondre quant à la feuille de route soi-disant acceptée par les 4 mouvances et dont seul votre protégé le petit dj écervelé était au courant ? Croyez-vous que votre comportement cavalier est digne des fonctions que vous supposez représenter ???? # Randrianari - 1 mai 2010 à 15:05 Madagascar is destroyed, as the french planned since 1975 # Volatiana - 1 mai 2010 à 15:05 Mr Joyandet, Ce qui vous arrange n’est pas forcément ce qui est bien pour les malagasy, alors de 2 choses l’une : ou vs collaborez pour le bien des 2 parties, ou ne vs attendez pas à ce que nous ayons du respect pour vs ! Pcq cela fait maintenant plus d’un an que ce « pouvoir »( avec votre appui, c’est plus que visible) joue avec la vie des malagasy, trop c’est trop ! Vs trouvez tjrs un semblant de pretexte pr faire reculer la prise ou l’application de décisions de la communauté internationale. Pdt ce temps là, vous vous rendez bien compte de tout le mal que ce « pouvoir » fait au pays, ms cela ne vs touche aucunement ! Tout ce qui vous importe,c’est qu’on ne fasse pas de mal à votre petit poulain !!! Ms qui est-il pour les malagasy, MR Joyandet ? La critique est trop facile, encore faut-il qu’il fasse ses preuves ! Malheureusement, il n’est pas prêt d’apporter quoi que ce soit à Madagascar, sauf peut-être de se faire à nouveau recoloniser par la France ! Ms nous sommes en 2010 Mr Joyandet ! Si vs souhaitez être respecté, faites en sorte de le mériter ! De ce que nous avons vu jusque-là, vs ne méritez aucun respect des malagasy!alors, dégagez ! # Arivolahy Tsy Maty Indray Andro - 1 mai 2010 à 15:05 A MADAGASCAR ..LES MALGACHES ET LEURS INTÉRÊTS SOUVERAINS D’ABORD QUELLE QUE SOIT LA PRÉTENTION DES COLONS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI ! Avant l’annexion de Madagascar par la France – et Nous ne savons au nom de quel droit-, le Royaume de Madagascar a été indépendant ,souverain et protestant.., a eu des relations avec diplomatiques avec de nombreux Pays .. Le 27 février 1897 , la Reine RANAVALONA II a été éxilée à ALGER et à partir de ce jour ,Nous avons perdu notre souveraineté et la réligion catholique est devenue réligion de l’Etat…colonial ! Les Malgaches ont mal vécu cette annexion ,cette perte de la souveraineté , comme si on avait dépouillé les Malgaches de l’essentiel de l’homme qu’ils sont ! Et ce sentiment d’amputé de l’essentiel – infériorisé car dominé sans aucune forme de procès – a habité les Malgaches de 189/ à 2001…! D’autres et moi avons raconté les différentes étapes suivies par le colonialisme à M.car durant ces 104 ans..:instalation du pouvoir colonial avec expropriations et réquisitions de terrains et de bâtiments de l’église protestante ( Avaratr’Andohalo ,les écoles actuellement celles des frères chrétiens d’Imarivolanitra ,du terrain sur lequel est construite la cathédrale d’Andohalo..) R2quisition de l’hôpital de Soavinandriana devevu hôpital colonial.. Il y a eudes poursuites ,des assassinats (les Pasteurs PAUL MINAULT ET BENJAMIN ESCANDE à BETAFO..!) Ceci Nous revient de façon criante en observant les attaques des biens de la FJKM actuellement… es occupants ont eu des p^roblèmes avec les tia tanindrazana (Menalamba ,VVS….) Le général Galliéni a reconnu qu’il faut gouverner avec ,pour les Merina mais jamais contre eux ! Avant 1947 ,formation du parti des déshérités de M.car -padesm- dont les membres ont été programmés pour l’administration du Pays ,pour seconder les colons.. Les colons après la démission de DE GAULLE le 26 janvier 1946 ,ont ourdi un complot pour » casser » le MDRM ,qui a eu trois députés élus au nom de l’Union françazise qui a disparu avec la démission de DE GAULLE….! La rentative d’éradication du MDRM amarqué la vie politique malgache ..L’autonomie DEFERRE ,la déclaration de la République le 14 octobre 1958 et l’indépendance le 26 juin 1960 ,sivie de la signature des accords de coopération le 27 juin 1960.. Le néocolonialisme caractérisé par la mainmise sur le Pays par le padesm et la mai basse sur nos biens par les sociétés françaises.. Mais le 16 décembre 2001 ,LES MALGACHES SE SONT REVOLTES ET ONT POUR LA PREMIERE FOIS VOTE CONTRE LE PADESM ET ONT ELU LEUR PRESIDENT APOLITIQUE POUR CHANGER AVEC EUX LA VIE ET LA POLITIQUE SOCIO-ECONOMIQUE.. DE 2002 au 17 MARS 2009 , LES MALGACHES ONT VU S’AMETIORE LEUR NIVEAU DE VIE et LE PAYS SE DEVELOPPER..! Mazis ce changement positif de la vie socio-économique de Madagascar n’ a pas du tout les opposants ,qui durant set ans ,n’ont cessé de déstabiliser le Pouvoir en place..! Il est évident que ces opposants ne peuvent revenir au pouvoir par la voie électorale car ils ont fini de dégouter les Malgaches par leurs malverstions ,leurs détornements des biens publics ,,bref par leurs mauvaises gestions du Paysdurant 40 ans..! D’u autre côté les français de Madagascar et les karana ont vu lesetreprises TIKO et MAGRO prendre de l’importance et ont des chances de les conurrencer la marché national et le marchérégional.. Tous les ingrédients de mauvaises actions cont « Ehoui !Il y a une interdiction d’aller plus loin ! Arrêtez-Vous là ! Vous ne devez pas dépasser cette limite.! On dirait que Nous n’avons pas le droit de Nous développer selon notre liberté ,selon notre volonté..! Revenez en aerrière , n’avancez pas ! La poursuite de votre développement ne dépend pas de Vous..Ce la Nous regarde comme avant ! » Ah bon ? Notre volonté de Nous développer ne dépend pas de Nous ? « Oui vous n’avez aucun droit pour vous développer ,vous n’avez pas la souveraineté de vous développer.., cette souveraineté appartient aux gens libres..Vous n’êtes pas libres ! » Voilà comment les français Nous considèrent..et les gens » souverains chez Nous » sont les membres du padesm ,qui sont programmés comme agents de notre développement ! Voilà la loiu non écrite mais qui est en vigueur ,ui rentre en vigueur quand Nous voulons Nous sortir de cette colonisation sourde et sournoise ! Et le 17 mars ..a été prise la décision de mettre le Président RAVALOMANANA MARC hors d’état de les empêcher de prendre le pouvoir..! Oui ,Nous revenons au scénario de l’annexion..avec participation des instances catholiques ,avec attaque personnelle du Pasteur Président de la FJKM ,dont le Vice-Président est le Président RAVALOMANANA MARC lui-même ! L’Histoire semble se répéter ! Non ,les mêmes raisons suscitent les mêmes actions : la France ,je ne sais pourquoi ,tient à garder Madagascar sous sa coupe! Pourquoi ? Et surtout contre notre gré ! Dans mon texte « Entourloupes et langues de bois » , j’ai dénoncé cette escroquerie politique ,quii s’est aeffocée de promouvoir l’action iunsurrectionnelle qui a porté rajoelina au pouvoir.. Les français ont prétendu que le Président RAVALOMANANA MARC a été renversé poar le Peuple Malgache..! rajoelina ,ses conseillers et ses commanditaires (les français , tous les opposants au pouvoir du Président RAVALOMANANA MARC ) ,après avoir commis le coup d’état et détruit toutes les entreprises TIKO de production et de transformation agro-alimentaire agro-alimentaire et des entreprise de distribution des ppn MAGRO (apprten , n’ont pas même un instant pensé remplacé ces entreprises détruites ! Mais évidemment ,ils n’ont pas eu besoin de les remplacer,car les sociétés d’ import-export ,concurrenées par ces entreprises détruites par le fat ,appartenant à des français de M.car et à des karana :peuvent travailler tranquillement sur le marché débarrassé du soit-diasant « monopole RAVALOMANANA MARC..! Seulement ,les victimes de cette politique mercantilo-coloniale » sont les Malgaches..et cette volonté montre bien la contradiction entre » la prétendue volonté du Peuple de se débarrasser du Président RAVALOMANANA MARC et les difficultés quotidiennes vécues par ces Malgacheses après le coup d’état..! Les Malgaches sont-ils sado-maso ou très stupides pour décider de tuer » la poule aux oeufs d’or » ? ALORS JE POSE DES QUESTIONS : .-1A QUI A PROFITE CE COUP D’ETAT TRANT SUR LE PLAN POLITIQUE QUE SUR LE PLAN ECONOMIQUE ? Les Malgaches accusés d’avoir voulu se débarrasser du Président RAVALKMANANA MARC n’ y trouvent pas leur compte et n’ont bénéficié de quelque de positif dans ce coup d’état ! Le fait que rajoelina dit n’importe quoi ,affabule ,prétend tout et son contraire , démontre ses inconséquences nourrie par son incompétence mais trahit surtout les manipulations qui orchestrent ses faitset gestes et ses dires dans ce Pays où la vacance du pouvoir démocratique ,républicain ou simplement cohérent et non démagogique ! Les pouvoir éxécutif ,légistatif ,judiciare et militaire sont entre les mains de quelques » farfelus e prenant pour des juristes ,des grands procureurs , des grands meneurs d’hommes ,des généraux aptes à commander le Peuple Malgache..! Par des gensd qui ne doutent de rien ! CE COUP D’ETAT FINALEMENT ARRANGE LES INTERETS DES COMMANDITAIRES -LES FRANCAIS – ET FACILITE L’ACTION POLITIQUE DES OPPOSANTS QUI CROIENT QUE LE POUVOIR EST A LEUR PORTEE…! La feuille de route proposée par la France ressemble à s’y méprendre au certificat de décès due l’expérience RAVALOMANANA MARC ‘(ceci explique la jubilation de rajoelina qui a crié « qu’il ne reste plus que la signature ! ») La réalité est autre : refus du Président RAVALOMANANA MARC de discuter d’autre sujet que les Accors de MAPUTO et ceci avec l’ensemble des qutatre mouvances ! La SADC , le Président J.CHISSANO et l’Union Européenne sont contre l’intervention -l’ngérrence de la France dans les discussions de recherche de solution de sortie de crise qui ne concernent que les Malgaches entre eux..! QUEL (LE) MALGACHE SE REJOUIT DE LA SITUATION SOCIO-ECONOMIQUE ACTUELLE DU PAYS ET DES ? LES MALGACHES QUI ONT COMMIS CE COUP D’ETAT QUI A APPAUVRIT NOTRE PAYS SONT CONNUS DE TOUS ET RECONNAISSONS QUE LES MALGACHES SONT « SAGES -OLON-KENDRY- » CAR AILLEURS CES TRAITRES DE LA CAUSE MALGACHE AURAIENT EU AUTRE SORT QU’ILS AURAIENT MERITE AMPLEMENT ! LA RECONCILIATION QUI SE REDUIT A UN FORMALISME DE PARDON SERAIT UNE ESCROQUERIE DE PLUS DE LA BONNE FOI DES MALGACHES.. LA CONFESSION DES ACTES DELICTUEUX ,CRIMINELS COMMIS CONTRE LES MALGACHES ET LEURS INTERERTS NE SUFFITB PAS.. LA CONFESSION PUBLIQUE DES FAUTES COMMISES DOIVENT IMPERATIVEMET ETRE SUIVIE DE REPARATION ,D’INDEMNISATION..CAR « DEMANDER PARDON PARCE UN TEL A BRULE LA MAISON D’UN TEL N’EST PAS DU TOUT SUFFISANT ET DONC N’EST PAS ACCEPTABLE..! JE SUIS D’ACCORD QU’ UNE PACIFICATION GENERALE ENTRE LES MALGACHES SE FAIT MAIS PAR LA SUITE. SEULE LA JUDICIARISATION PEUT OBLIGER , EVALUER ,ASSURER L’INDEMNISATION DES DOMMAGES SUBITS PAR LES VICTIMES..! ET ETANT DONNE LES CIRCONSTANCES ET L’ESPRIT D’ESCROQUERIE QUI ONT ANIMES CE COUP D’ETAT , LA MORALISATION DE LA PACIFICATION ENTRE , POUR ,PAR ET AVEC LES MALGACHES QUI ONT LA CONSCIENCE TRANQUILLE CONSTITUE UN CIMENT QUI SCELLE , RENFORCE NOTRE RESPECT MUTUEL ET LA PAROLE DONNEE -NY VELIRANO NIFANAOVANA – ! NOUS ET NOS INTERETS SOUVERAINS D’ABORD C’est une reflexion que j’ai prete d’un ami et que j’adhere totalement. Laisses les malagasy (non les malgaches) en paix, laisses la commission regionale de l’Afrique Australe (SADEC) a resoudre les problemes de la region et que la France (Frantay-demandes a Adry DJ ce que c’est)fou le camp On n’a pas besoin de la France hypocrite a developper nos pays, resouds les problemes de Sarko et Carla et les autres problemes internes. # Lala - 1 mai 2010 à 18:05 FRANCAFRIQUE : STOP # bemaso - 1 mai 2010 à 19:05 Kindindrenin lahy ielà Franaty ireo e!!!! Ary tay no hoanin iela raha tsy misy ny Gasy # marionnette frantsay - 1 mai 2010 à 20:05 Joyandet ! Occupes toi de tes oignons en France au lieu de Fourrer ton Nez AILLEURS ! # niry - 1 mai 2010 à 21:05 Quel succès M.Joyandet! Avez vous pu finalement rencontrer Son Excellence Ravalomanana finalement en Afrique du Sud? oui ou non? # Razafindrazaka - 2 mai 2010 à 00:05 L’échec de Prétoria a été prévisible, Connaissant bien les protagonistes, le parti Leader Fanilo n’a pas arrêté depuis plus de six mois que la cohabitation de ces mouvances relèvent tout simplement de l’utopie et que seul le peuple malgache,à travers une élection, peut trancher sur les différends entre ces mouvances. Avant Prétoria, le Leader Fanilo a réitéré sa vision de la situation en appelant la communauté internationale à se focaliser davantage sur l’organisation de cette élection plus que sur une répartition des responsabilités au sein d’un gouvernement d’union nationale. La négociation qui vient de se tenir à Pretoria a malheureusement confirmé les inquiétudes d’un grand nombre dont le Leader Fanilo. Nous pensons maintenant qu’il va falloir sérieusement estimer de nouveau la probabilité d’un accord entre ces mouvances comme solution de sortie de crise . Malgré les discours des uns et des autres, nous pensons qu’un accord est peu probable et que les malgaches ne peuvent plus attendre une nième tentative dont l’issue n’est pas du tout certaine. Il est alors temps pour la communauté internationale de voir comment elle peut intervenir directement dans un processus d’organisation de cette élection legislative comme garant de la sincérité des résultats. Le Leader Fanilo a émis des propositions le 14 avril 2010 avant Prétoria. Nous sollicitons les pays, dont la France, qui ont aidé de près ou de loin Madagascar à sortir de cette crise, de peser de tout leur poids pour faire accepter à toute la communauté internationale que c’est la voie la plus sûre, la plus rapide, et la plus démocratique pour le retour de l’ordre constitutionnele à Madagascar. Peu importe que certaine force politique préfère pratiquer la chaise vide dès lors que la communauté internationale porte garant sur la totale régularité du scrutin. # Rakoto - 2 mai 2010 à 05:05 Et si on renvoyait tous les malgaches en France ? # Rakoto - 2 mai 2010 à 05:05 Manakina be lotra nefa tsy misakafo raha tsy aty… aza matikambo ry reto a! refa tsy tina france de ndana mody, manana ambo # Ramasy - 2 mai 2010 à 08:05 Monsieur le Ministre, Le combat de David contre Goliath me vient à l’esprit. David dit au Philistin: Tu marches contre moi avec l’épée, la lance et le javelot; et moi, je marche contre toi au nom de l’Eternel…(1 Samuel 17.45). Vous venez avec votre euro, vos armées, votre « culture », votre bombe atomique et vos laquais pour imposer votre assujettissement chez nous. Nous, nous venons avec notre dénuement, la force de l’esprit et notre fierté. Sachez, Monsieur le Ministre, qu’à Madagascar il n’y a pas que des valets comme Andry Rajoelina et consorts. # Bemafohy - 2 mai 2010 à 09:05 Monsieur Joyandet! Vous n’avez pas honte de soutenir un régime putchiste?Où sont les valeurs démocratiques tant défendues par la France?vous qui avez fait du journalisme,ne devriez-vous pas avoir un oeil impartial pour analyser objectivement les situations?Je ne vois pas en vous cette impartialité mais au contraire vos démarches sont dictées par une politique démagogue et corrompue.Ca manque de sincerité. # mifohaza - 2 mai 2010 à 17:05 A la françafrique ! Laissez-nous appliquer Maputo et Addis-Abéba ! Les Malagasy ont besoin de leur réconciliation nationale non d’une feuille de route française ! Madagascar fait partie du continent africain, des accords y ont été signés, nous ne demandons qu’à les appliquer ! Alignez-vous à l’Union Européenne quant à votre position dans cette crise malagasy ! Vous êtes « le pays des droits de l’homme », alors on aimerait quand même que vous et vos médias dénoncez avec honnêteté les exactions commises par votre poulain Rajoelina et les militaires sur le peuple Malagasy ! # Malagasybe - 2 mai 2010 à 17:05 Madagascar aux malgaches!!!Vive Madagascar!!! Non à la politique néo-colonialiste de la france!!! Non à la francafrique!!! Non à la politique hypocrite de la france!!! NON A LA DIPLOMATIE HYPOCRITE ET EGOISTE DE LA FRANCE!!! Non à Andry tgv,marionnette de la france hypocrite!!! …enfin!non à la france!!! # Malagasy - 2 mai 2010 à 17:05 Mr JOYANDET, Pourquoi ne pas avoir amené avec vous dans vos bagages ces membres du FIS de …, vos amis proches puisque amis de Mr Rajoelina avec leurs chars et leur canons, pour pointer la tempe du Président RAVALOMANANA afin de l’obliger à signer ce prétendu accord que vous avez concocté avec Mr Rajoelina, comme pour ttes les décisions prises » démocratiquement » à Madagascar, depuis le 17 mars 2009. C’ eût été plus rapide pour que Madagascar redevienne votre propirété privée et ses 20 millions d’habitants vos petits esclaves. Vous avez pu le faire en 1896 mais pour 2010 c’est une autre question. La haine engendre la haine , ce n’est pas nous qui sommes chez vous. # Rakotoarivony - 2 mai 2010 à 17:05 Monsieur Joyandet!!! arrêtez votre jeu( de prendre les Malagasy comme des cons), quique vous disiez dans les Média pour dés informer , SM MARC RAVALOMANANA restera toujours notre Meilleur Président!!!Arrêtez de nous manipuler, car nous savons très bien que bientôt la date 27 juin arrivera!!! Madagascar restera pour les Malagasy!!! nous suivons tout près votre sale politique # Rakotoarivony - 2 mai 2010 à 17:05 Rangez-bien dans votre valise votre « feuille de route Franco-Rajoeel ».Madagascar n’est pas à vendre # marionnette frantsay - 2 mai 2010 à 18:05 vous faites souffert la peuples en cause de votre connerie on est 21 siècle maintenant , le monde sont évoluée et révoltée le temps passe .Vous nous prenez les Malgaches comme imbéciles ou quoi?? Nous accepterons pas votre marionnette Rajoelina . # Razakamboly - 2 mai 2010 à 18:05 Si vouv vous mélez à notre affaire petits français, et bien on s’occupera de vos compatriote chez nous, pour que vous comprenez un petit bout (car vous etes incapable de comprendre) que notre terre est sacrée, mais pas le votre. Occupez-vous de vos problemes si vous en etes aussi capable que de se meler des affaires des autres. SANG pour SANG petits français # Tangena - 2 mai 2010 à 18:05 Joyandet, Châtaigner ainsi que ces technocrates à la con avec tous leur complices qui ont foutu un sacré bordel à Mada : à la guillotine, tous à la guillotine Comme le slogan de Total à Mada Voun be viendrez plus à Mada par hasard! # Fidy - 2 mai 2010 à 18:05 Nous ne voulons plus de français à Madagascar. ça suffit les 50 ans d’accord de coopération. Le président Tsiranana nous a trahi. Maintenant, nous sommes reveillés. Casse-toi Joyandet # Tangena - 2 mai 2010 à 18:05 Il faut se les faire ces français fauteurs de troubles avant qu’ils réussissent leur manœuvre d’incitation à la guerre civile, à commencer par ceux qui sont à Mada illico presto # The Man - 2 mai 2010 à 18:05 Monsieur le Ministre, Otez votre patte de notre cher Madagascar…c’est pas vos oignons ce qui se passe ici. Foutez le camp puisque voua avez d’autres chats à fouetter y compris la réélection de Monsieur Bruni en 2012 # Firenena malagasy - 2 mai 2010 à 18:05 Mr Joyandet : est-ce que les politiciens malgaches s’occupent de la politique de la France ? je pense que non, et pourquoi vous êtes toujours derrière les malgaches à chaque fois qu’on trouve une résolution de la crise, bien évidemment, cette crise ne devra pas être si la France n’avait pas soutenu ce putschiste de niveau 3ème de rajoelina. Vous savez quoi, le mois de juin approche, c’est pour bientôt la fin de l’Accord de coopération de 50 ans que vous voulez renouveler pour coloniser notre pays, de toutes les façons, on ne signera pas tant que notre président RAVALOMANANA ne rentre à Madagascar et qu’il sera réélu. # toto - 2 mai 2010 à 19:05 VIVE NOTRE PRÉSIDENT MARC RAVALOMANANA qui est un excellent chef d’état. reprenez votre petit pantin dj drogue stop a la franceafric # marionnette frantsay - 2 mai 2010 à 19:05 # Rakoto – 2 mai 2010 à 05:05 Manakina be lotra nefa tsy misakafo raha tsy aty… aza matikambo ry reto a! refa tsy tina france de ndana mody, manana ambo Betsaka ireo vazaha mipetraka aty madagasikara koa nahoana ny gasy mipetraka any france no hody , matoa mijanona any dia noho ny fitadiavana , fianarana ….fa tsy mipetra-pontsiny sady mandoa hetra ….. # Jowel - 2 mai 2010 à 20:05 ha ha ha . vous me faites bien rire monsieur le ministre. Vous croyez vraiment que les malgaches sont si naïfs que ça ? Vous nous prenez encore pour des primitifs ? Regardez un peu où le « gouvernement » actuel a mené le pays : chômage intensif, dictature militaire, niveau exponentiel de meurtres … fermez un peu les yeux, et imaginez un peu notre peuple souffrir par votre faute. Pour une simple d’histoire d’intérêts français. a vous d’assumer lorsque le peuple se lèvera. # kelyrano - 2 mai 2010 à 21:05 La France aux français! et Madagascar aux malagasy!!! La France aux européen et Madagascar aux africains. De quoi se mêle t- elle la France aux affaire de notre pays. # Rakotondrabe - 2 mai 2010 à 21:05 joyandet ! Les messages ci-dessus sont clairs. Pour compléter et pour confirmer, merci de vous occuper de vos électeurs et leurs requêtes. Madagasikara n’a pas besoin de vous pour trouver l’issue à sa crise. Fini l’esprit colonialiste que vous avez. Si par la suite, vous comptez mettre en place la coopération avec ce genre de pays, pensez à faire de la coopération d’égal à égal; est-ce que vous apprécierez que les Etats-Unis et/ou la Chine traite la France comme vous êtes en train de faire avec notre pays, est-ce que vous accepteriez à une réunion du G20 ou européenne que des représentants malagasy participent et donnent leurs avis sur l’objet ou l’issue de la réunion en cours ? Surement NON, donc abstenez-vous de vous rendre à des négociations d’issue de crise de Madagasikara. Parce que vous, et plus précisement joyandet, la majorité des Malagasy ne vous apprécieront plus jamais, car vous incarnez à nos yeux le colonialisme, le néo-colonialisme, la françafrique en un mot. Il y a encore tant de choses à faire en France, ne vous défilez pas en essayant d’apaiser votre conscience, en faisant semblant d’aider des pays émergeants alors que vous n’êtes là que pour mieux les exploiter. joyandet à dégager ! # Anti-tgv - 2 mai 2010 à 23:05 « Je me rends mardi 27 et mercredi 28 avril en Afrique du Sud pour assister à la signature de l’accord inter-malgache???? » Vous vous foutez de qui là? Et LES ACCORDS DE MAPUTO ET ACTE ADDITIONNEL D’ADDIS ABEBA vous en faites quoi? Si vous ne vous en souvenez pas Mr, votre andry tgv le putschiste aidé par la france a bel et bien signé cet accord. Alors pourquoi vous (et la france), vous obstinez à mettre en place d’autre accord? # DITRA - 3 mai 2010 à 02:05 TARTUFFE! tu n’as pas honte de discréditer ainsi la FRANCE et de faire du mensonge une doctrine d’ETAT? # Zatovo - 3 mai 2010 à 03:05 selon Midi Madagsacar, les trois mouvances ont parlé d’un espionnage de la France « Presidential Guest House » du président Zuma : Présence scandaleuse d’André Parant et de Béatrice Lederle Dimanche, 02 Mai 2010 21:08 Bien que l’ancien président Marc Ravalomanana ne le qualifie pas de « tête-à-tête » entre lui et le président de la HAT, Andry Rajoelina, le face-à-face entre les deux principaux protagonistes de la crise a eu bel et bien lieu à Pretoria, plus précisément, au « Presidential Guest House » du président sud-africain, Jacob Zuma. Seuls Joaquim Chissano et le président Jacob Zuma ont été autorisés à assister à la rencontre, le premier en tant que médiateur et le second en tant que facilitateur. Mais, quelle a été la stupéfaction lorsque, contrairement aux autres membres des mouvances politiques et aux délégués des pays représentés à Pretoria durant les négociations, le conseiller du président Nicolas Sarkozy pour l’Afrique, André Parant, et Mme Béatrice Lederle du Quay d’Orsay, ont pu avoir accès aux couloirs conduisant directement dans la salle où s’est tenue la rencontre à deux. Finalement interdits d’entrer dans la salle, André Parant et Béatrice Lederle se sont contentés de recueillir dans les couloirs les informations qui sortaient de la réunion. Des membres des trois mouvances ont qualifié de scandaleuse la présence de ces représentants de la France au Presidential Guest House du président Zuma, jeudi dernier. Ils ont même parlé d’« espionnage de la France ». Recueillis par RAJAOFERA Eugène ----------------------------------------------------------- les informations du 20 Aout 2009 Maputo II, la suite... Les médiateurs arriveront dans le pays vendredi. Les médiateurs, dirigés par Joacquim Chissano rencontreront les quatre mouvances pour faire un tour sur l’après – maputo I avant de la réunion de Maputo II, prévue en début de la semaine prochaine. L’application des accords sera au cœur de ce passage des médiateurs. Beaucoup attendent de cette visite un éclaircissement de la situation mais également un « rappel à l’ordre » de la part des médiateurs. Les interprétations et déclarations faites depuis l’arrivée des délégations malagasy de Maputo ont généré des troubles sur la valeur des accords signés. Dans leur médiation, Joacquim Chissano et le GIC ont toujours avancé la primauté de l’intérêt supérieur du pays dans la résolution de la crise. Et les accords, charte et textes de Maputo rappelait ce principe, « dans un esprit de réconciliation et avec la volonté de placer l’intérêt supérieur de la nation au dessus des intérêts particuliers ». Mais certains y voient dans cette médiation d’autres intérêts surtout pour la deuxième phase de Maputo. La résolution de la crise n’est pas à l’unanimité la motivation première de ceux qui vont participer à cette rencontre. Il y en a qui y vont pour protéger leur place, leur siège. A Madagascar, des politiciens ont fait leur spécialité la mise en œuvre d’un coup d’Etat. Des personnes qui sont maintenant autours de Rajoelina selon Victor Wing du HDM (partisan de Rajoelina). Le sort de la population n’est pas leur premier souci. Les mouvances s’étaient engagées à respecter les termes des accords. L’équipe conjointe de médiation accompagne le pays et les mouvances et est garant de la mise en œuvre des accords, intérêt du passage de Joacquim Chissano et ses médiateurs.

 

Des interprétations, beaucoup se font autour des textes signés à Maputo. Mais le message lancé par Edem Kodjo, un membre de la médiation est clair, il n’y a pas à interpréter, il faut exécuter. Mais le débat risque encore de durer et les accords soumis à traduction, à divagation, à déformation ou désinformation…

Ce sont les questions relatives au cas de Marc Ravalomanana qui font l’objet de polémique (comme par hasard). Marc Ravalomanana ne pourra pas revenir, il a été empêché de revenir au pays, il n’est pas amnistié… Concernant ce dernier point, la mouvance Ravalomanana d’expliquer que le cas de Ravalomanana a été traité au terme d’un accord particulier, et qu’il n’est pas touché par l’amnistie. Pour ces détraqueurs, un article sur l’amnistie empêchera son retour même si les condamnations contre lui ont été annulées.

« Article 14 : sont exclus de l’amnistie les crimes contre l’humanité, les crimes de guerre, les crimes de génocide, et les violations graves des droits de l’homme », quid du 07 février selon la mouvance Rajoelina sur la chaine nationale. Et elle d’’insister que la population ne saura laisser impuni les responsables du 07 février (sous entendu…).

Jusqu’ici, il n’a jamais été établi à qui incombe la responsabilité des évènements du 07 février, évènements que ne cessent de ressasser des membres de la HAT pour justifier pour certains d’entre eux une opposition au retour de Ravalomanana. Durant leurs manifestations, les légalistes avaient quand à eux déclaré que Rajoelina et « ses collègues » sont responsables du 07 février en emmenant une foule prendre de force un palais classé zone rouge.

Une enquête internationale indépendante a été demandée par Marc Ravalomanana concernant ces évènements et de ouï-dire, il aurait été convenu à Maputo la mise en place d’une commission d’enquête internationale indépendante sur le 07 février, le 26 janvier et les autres vols. En effet, il n’y a pas seulement que le 07 février qui a vu mort d’homme en 2009.
Par ailleurs, cet article 14 de l’accord politique de Maputo ne dispose d’aucune façon que les crimes qui sont exclus de l’amnistie sont ceux commis seulement durant les évènements 2009.

La mouvance Ratsiraka a haussé le ton sur la chaine nationale en déclarant que ce qui a été fait à Maputo est né d’une volonté politique commune des quatre chefs de file de sortir de la crise actuelle, si les mouvances débitent sur le juridisme, la sortie est loin. Ce que les malagasy doivent comprendre c’est que les politiciens se sont pardonnés pour que la vie du pays reprenne, et rien de plus.

Randriamiarisoa Joseph de la mouvance Zafy Albert de commenter qu’ils sont étonné par le fait que certains cherchent à polémiquer sur les accords, les textes sont clairs, les mots biens pesés, toute autre interprétation n’est que volonté à créer des troubles dans le pays, troubles que les malagasy cherchent à mettre fin.

Pimaso.info

ACCORD DE MAPUTO: EDEM KODJO APPORTE DES PRÉCISIONS

Chaque mouvance interprète les textes signés à sa façon. Les médiateurs internationaux rappellent que seul leur point de vue compte. L'équipe conjointe des médiateurs des négociations relatives à la Charte de la Transition met les points sur les «i». Elle affirme sa souveraineté dans l'interprétation des textes signés lors du Sommet de Maputo dans le cadre de la mise en place de la transition.
Cela pour prévenir toute confusion à ce sujet. «Seule notre interprétation compte. Nous sommes les gardiens de l'interprétation des textes signés à Maputo», a indiqué l'ancien premier ministre togolais, Edem Kodjo, émissaire de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), hier à Anosy.

L'émissaire est venu avec une équipe réduite pour informer la chancellerie sur les acquis de Maputo et pour éclairer l'opinion publique, afin de la rassurer. «Il faut lever un certain nombre d'équivoques», a-t-il indiqué.
La mise au point des facilitateurs tombe au moment où des mouvances lancent des offensives pour imposer leur point de vue à l'opinion sur les accords de Maputo. Depuis dimanche, des délégués de certaines mouvances multiplient les sorties médiatiques pour donner leur propre interprétation des textes, causant une certaine confusion au sein de l'opinion.
L'émissaire de l'OIF intervient ainsi pour donner la version des médiateurs sur des sujets sensibles, comme le cas de Marc Ravalomanana ou encore de ses partisans. Il confirme l'effacement des peines contre l'ancien chef de l'État, tout en rappelant l'attente du vote de la loi d'amnistie pour la formalisation de la décision. Il rappelle en même temps l'exception non-couverte par la mesure, concernant le crime de sang, ou encore le crime contre l'humanité.
Edem Kodjo profite de l'occasion pour évoquer l'annulation des peines des partisans de l'ancien chef de l'État. Une annulation qui «devrait être élargie, tout en respectant la procédure», a-t-il souligné. «On ne peut quand même pas ouvrir comme ça la porte des prisons», a lancé l'émissaire de l'OIF.
L'ancien Premier ministre togolais a justifié la priorisation des décisions prises à Maputo par rapport aux décisions de justice. «Ce n'est pas la première fois que ce genre de décision est prise. C'était déjà le cas ailleurs, dans les mêmes circonstances. Que vaut une justice devant la mort des citoyens ? Que peut-elle faire ?»,  s'est-il demandé.

Les médiateurs ne chôment pas après le Sommet de Maputo du 5 au 8 août, en vue de l'adoption de la Charte de la Transition. Edem Kodjo et Aïdam Cornelius, respectivement ancien Premier ministre et ministre des Affaires étrangères togolais, envoyés spéciaux de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ont fait un crochet à Antananarivo hier. Dans la nuit, ils ont tout de suite rallié Paris pour rendre compte de l'évolution de la situation auprès de l'organisation francophone.
Joaquim Chissano, ancien président mozambicain et chef de l'équipe conjointe de médiation, se rendra au Swaziland, auprès du roi swazi, responsable de la Troïka de la SADC, pour la même mission. Il continuera son voyage en Afrique du Sud pour rencontrer le président sud-africain Jacob Zuma.

Pour sa part, Ablassé Ouedraogo, émissaire de l'Union africaine, se déplacera à Addis-Abeba, siège de l'organisation panafricaine. Ce déplacement devrait provoquer une réunion du Conseil de paix et de sécurité afin que l'Union africaine lève la sanction contre Madagascar. Enfin, Tiébilé Dramé, émissaire de l'Organisation onusienne, s'est envolé pour New-York pour procéder à un compte-rendu au sein de l'organisation onusienne.

L'express de Madagascar

Maputo (6 Aout 2009)

                                               

Le gouvernement en place actuellement à Madagascar n’est pas reconnu par la communauté internationale, il faut revenir à l’ordre constitutionnel a déclaré Joachim Chissano au cours d’une rencontre éclaire avec la presse jeudi. Les quatre chefs de file des mouvances sont entrés dans les débats de fond mercredi au cours de rencontres organisées à huit clos avec le groupe international de contact. Au cœur des débats, l’amnistie. Peu d’information ont filtré mais de celles qui parvenaient aux oreilles des journalistes, les questions abordées portaient sur l’amnistie. Les quatre chefs de file s’entendent sur l’affaire 2002 mais pour les évènements 2009 la mouvance Rajoelina persiste, elle n’accepte pas le retour du Président Ravalomanana. La question demeure entière, qu’est ce que Rajoelina et les membres (et partisans) de la HAT craignent dans le retour du Président dans le pays ?

Une hypothèse a été mainte fois avancée par les légalistes sur la place de la démocratie durant les rassemblements qu’ils tiennent. Marc Ravalomanana est le président élu démocratiquement et pour les légalistes, il sera réélu à la prochaine élection. La HAT (ses membres) craint de perdre la face et surtout le pouvoir.

Si par le plus heureux des hasards, la charte (qui définirait un partage de pouvoir donc tiendrait compte du retour du Président Ravalomanana) est signée à Maputo, la HAT a déjà ses jokers, les forces militaires et policières qui la soutiennent et ses membres les plus fervents qui ont déclaré qu’ils s’opposeraient à toute charte qui ne reflèterait pas les aspirations de la « population ».

De quelle population s’agit – il ? s’est interrogé jeudi Jean Marc du MFM, un représentant des dirigeants du mouvement légaliste. La HAT et ses « sbires » justifient toujours ce qu’ils font en déclarant que c’est la volonté de la population. Des sous officiers ont fait signer sous les armes au Ministre de la défense Nationale une lette de démission, un Colonel s’est autoproclamé Chef de l’Etat major, ce n’était pas la volonté de la population a poursuivi Jean Marc. Pour les légalistes, Ravalomanana reviendra au pays.

Les débats de Maputo sont prévus se poursuivre jusqu’à samedi, le consensus est loin d’être trouvé. La mouvance Rajoelina veut imposer la charte discutée à l’hôtel Panorama dernièrement, charte qui maintient la HAT et tous ses membres au niveau des institutions qui seront créés d’après cette même charte.

Mesdames, Messieurs, Nous vous prions de trouver ci – après les informations du mercredi 29 juillet 2009 Ultime chance (29 juillet 2009) Deux voies s’ouvrent à Madagascar concernant la situation politique actuelle. Soit le pays retrouve la sérénité, soit le pays tombe sous les sanctions de la communauté internationale. La première situation relèverait de l’œuvre du Saint Esprit selon le dirigeant du mouvement légaliste Rakotoamboa Jean Louis. Selon lui, si le Saint Esprit touche Andry Rajoelina pour que celui- ci accepte le dialogue et de rencontrer les autres mouvances, le consensus pourrait être trouvé, la situation se régler et avancer dans le rétablissement de la vie du pays surtout pour faire à ce qu’aucun Coup d’Etat n’ait plus lieu dans le pays. Mais si la HAT persiste dans son tort et veut diriger unilatéralement la transition, le pays sera sanctionné et la vie ne pourra qu’empirer. La rencontre à Maputo est la dernière chance, selon Rakotoamboa, si la HAT persiste, tant pis. Lui de poursuivre que le pays ne serait pas laisser s’enfoncer dans le gouffre. Cela fait longtemps que nous sommes indulgents, cela fait longtemps que les explications trainent, il nous faut être prêts, nous ne pourrions pas laisser le pays s’enfoncer de plus en plus et la population souffrir encore a – t –il déclaré. Mercredi, les légalistes ont réitéré leur volonté de poursuivre le dialogue, pour l’intérêt de la nation, nous avons laissé notre égo de côté a déclaré le député Yves Aimé. La mouvance Ravalomanana a rencontré la délégation conduite par Chissano mercredi. Selon Yves Aimé, la position de la mouvance reste inchangé dans le dialogue, le retour de la légalité, le retour du Président Ravalomanana, la mise en place d’une transition consensuelle et l’élection. Les médiateurs ont commencé leur mission d’information et de préparation. D’après les explications la délégation est venue pour faire part des décisions de la réunion d’Addis Abeba et inviter les parties pour la rencontre à Maputo. Grande marche pour la légalité (29 juillet 2009) Paranoïa mal placé ou parce qu’il a eu vent d’information qu’il ne peut révéler, le Colonel Ravalomanana de la gendarmerie s’est insurgé contre la marche des légalistes. Nous allons prendre les mesures s’ils répètent encore ce qu’ils ont fait aujourd’hui a – t – il déclaré. Le Colonel de suggérer qu’il pourrait y avoir des bombes qui explosent durant la marche des légalistes, que des affrontements pourraient éclater entre civils, que les forces de l’ordre pourraient riposter…. Mercredi, des légalistes ont effectué une grande marche pour rejoindre la place de la légalité à Ankorondrano. La population des communes du sud d’Antananarivo, des jeunes à pied, à vélo ou à moto se sont donnés rendez – vous à Anosy et ont commencé une marche sillonnant les rues de la ville (Analakely, place du 13 mai, Antanimena) pour rejoindre Ankorondrano. Aucune maison n’a été vandalisée, aucun pare brise n’a été cassé, aucun commerce n’a été dévalisé durant la marche a rapporté un représentant des jeunes. La marche des légalistes a été pacifique et dans le calme, sans heurt ni vandalisme. Une insinuation relative au mouvement orange qui quand il avait lieu avait toujours laissé à son passage casse et destruction. Les légalistes ont déclaré qu’ils vont reprendre la marche jeudi. Ils partiront de plusieurs points de la ville avant de se retrouver à Ankorondrano. Les légalistes ont été appelés à renforcer les lignes, suite au passage de la délégation des médiateurs, les légalistes veulent démontrer qu’ils sont toujours présents et que le mouvement est suivi par la population. --------------------------------------------------------------------------- En vous souhaitant bonne réception La Cellule Veille et Information http://www.pimaso.info Madagascar, “causas y consecuencias” la reflexión
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Después de los saqueos de la semana pasado, Andry Rajoelina, el alcalde de la capital, se declaró en carga del país.

F.G. y B.H. (lefigaro.fr) con agencias:
Decenas de millares de manifestantes, vêtus del color anaranjado del movimiento de conflicto popular lanzado por el alcalde, no habían dudado en descender en las calles para significar su descontento. Cientos de personas así habrían puesto el fuego al edificio de la radiotelevisión de Estado y pillado de numerosos almacenes.

El Ministro de Asuntos Exteriores Bernard Kouchner inmediatamente había reaccionado, alentador, después de una entrevista con el Presidente malgache y el alcalde de la capital, “todas las partes a la retención y al diálogo para que encuentren una salida pacífica y duradera a la crisis actual”. Añadió miércoles que “Francia muy se liga a sus lazos de amistad con Madagascar y al respeto de la legalidad, y se proponía seguir siendo estrictamente imparcial” en este conflicto.

(advertencia: imágenes, visión límite sensible abstenerse)

Madagascar

Tanguy Berthemet, enviado especial en Antananarivo:
¿Hay allí damas a los vestidos cuidadosamente vueltos a pasar, pequeñas muchachas con n? uds azules en el cabello y de los hombres pensativos a los corbatas bien establecidos. La pequeña calle pavimentada delante del templo ocre de la Iglesia de Jésus-Christ de Antanimena, en el centro de la capital malgache, tiene los pasos normales del domingo. La pequeña muchedumbre sigue lo predica. El Pasteur no dirá una palabra de los choques que sacud la Gran Isla.

Exterior con todo, cada uno comenta el brazo de hierro que se opone al joven alcalde de la capital, Andry Rajoelina, al Presidente Marc Ravalomanana. “El alcalde quiere dar una lección a los dirigentes. Tiene toda la legitimidad para decir al Gobierno seguir los órdenes de Dios y de compartir las riquezas”, considera Andry Andrasafy. Hace siete años, este conductor ya había descendido en las calles. Era entonces en apoyo a Marc Ravalomanana. “El Presidente lo decepcionó”, afirma. Una revocación que mucho imitó, pero que otros condenan, como Eddie, que sólo ve en el movimiento “una manipulación vinculada a las ambiciones políticas del alcalde”. Por una parte como otro, el tono permanece fieltrado.

Madagascar, “cause e conseguenze„ la riflessione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dopo i pillages della settimana scorsa, Andry Rajoelina, il sindaco della capitale, si è proclamato incaricato del paese.

F.G. e B.H. (lefigaro.fr) con agenzie:
Decine di migliaia di dimostranti, vêtus del colore arancione del movimento di contestazione popolare lanciata dal sindaco, non avevano esitato a scendere nelle vie per significare la loro insoddisfazione. Centinaia di persone avrebbero così messo il fuoco alla costruzione della radiotelevisione di Stato e saccheggiato di numerosi depositi.

Il ministro degli esteri Bernard Kouchner aveva immediatamente reagito, incoraggiante, dopo un'intervista con il presidente malgascio ed il sindaco della capitale, “tutte le parti alla ritenuta ed al dialogo affinché trovino un'uscita pacifica e duratura alla crisi attuale„. Ha aggiunto mercoledì che “la Francia è molto attaccata ai suoi legami d'amicizia con Madagascar ed al rispetto della legalità, ed intendeva restare strettamente imparziale„ in questo conflitto.

(avvertimento: immagini, visione limite sensibile astenersi)

Madagascar

Tanguy Berthemet, inviato speciale ad Antananarivo:
Ci sono signore agli abiti accuratamente ripassati, piccole figlie con n? uds blu nei peli e degli uomini pensifs ai legami ben legati. La piccola via lastricata dinanzi al tempio ocraceo della Église di Gesù di Antanimena, al centro della capitale malgascia, ha i passi normali della domenica. La piccola folla segue lo predica. Il pastore non dirà una parola dei disaccordi che scuotono la grande isola.

Esterno tuttavia, ciascuno commenta la braccio di ferro che oppone il giovane sindaco della capitale, Andry Rajoelina, al presidente Marc Ravalomanana. “Il sindaco vuole dare una lezione ai dirigenti. Ha tutta la legittimità per dire al governo di seguire gli ordini di dio e di condividere le ricchezze„, ritiene Andry Andrasafy. Sette anni fa, quest'autista era già sceso nelle vie. Era allora in sostegno a Marc Ravalomanana. “Il presidente lo ha deluso„, afferma. Un'inversione che molto ha imitato, ma che altri condannano, come Eddie, che vede nel movimento “soltanto una manipolazione legata alle ambizioni politiche del sindaco„. Da un lato come l'altro, il tono resta ferltrato.

Madagaskar, „Ursachen und Folgen“ die überlegung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Nach den Plünderungen der letzten Woche, Andry Rajoelina, hat sich der Bürgermeister der Hauptstadt in Last des Landes verkündet.

F.G. und B.H. (lefigaro.de) mit Agenturen:
Zig Tausend Demonstranten waren vêtus von der orangeen Farbe der Bewegung von Volksanfechtung, die vom Bürgermeister eingeführt wurde, nicht unentschlossen gewesen, in den Straßen herabzusteigen, um ihre Unzufriedenheit zu bedeuten. Hunderte von Personen hätten so das Feuer am Gebäude radio-télévision geplünderten Zustands und zahlreicher Läden gestellt.

Außenminister Bernard Kouchner hatte sofort reagiert ermutigend nach einer Unterredung mit dem malegassischen Präsidenten und dem Bürgermeister der Hauptstadt „alle Teile am Abzug und am Dialog, damit sie einen friedlichen und dauerhaften Ausgang an der derzeitigen Krise finden“. Er hat Mittwoch hinzugefügt, daß „Frankreich sehr an seinen Freundschaftsverbindungen mit Madagaskar und an der Beachtung der Legalität befestigt wird und hörte,“ in diesem Konflikt strikt unparteiisch zu bleiben.

(Warnung: Bilder, empfindliche Grenzvorstellung sich zu enthalten)

Madagaskar

Tanguy Berthemet Sondergesandter in Antananarivo:
ES gibt dort Rammen an den sorgsam wieder vorbeigegangenen Kleidern, kleine Mädchen mit n? blaue uds in den Haaren und der nachdenklichen Männer an den gut geknüpften Krawatten. Die kleine Straße, die vor dem ockerfarbenen Tempel Église von Christus d' Antanimena gepflastert wurde, im Zentrum der malegassischen Hauptstadt hat die normalen Gänge des Sonntags. Die kleine Menge folgt es predigt. Das Pasteur wird kein Wort der Zusammenstöße sagen, die die große Insel rütteln.

Äußeres jedoch, jedes kommentieren den Eisenarm der Präsidenten Marc Ravalomanana den jungen Bürgermeister der Hauptstadt, Andry Rajoelina entgegensetzen. „Der Bürgermeister will den Führungskräften eine Lektion geben. Er hat die ganze Legitimität, um der Regierung zu sagen, die Gottbefehle zu befolgen, und die Reichtümer zu teilen“ schätzt Andry Andrasafy. Vor sieben Jahren, dieser Fahrer war bereits in den Straßen herabgestiegen. Es war dann in Unterstützung für Marc Ravalomanana. „Der Präsident hat mich enttäuscht“, behauptet. Ein Umschwung, den viel nachgeahmt haben, aber daß andere verurteilen wie Eddie, der in der Bewegung „nur eine Handhabung sieht, die mit dem politischen Ehrgeiz des Bürgermeisters zusammenhängt“. Einerseits wie anderer bleibt der Ton gefilzt.

Madagáscar, “causas e consequências” a reflexão
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Após as pilhagens da semana passada, Andry Rajoelina, o presidente da câmara municipal da capital, proclamou-se em carga do país.

F.G. e B.H. (lefigaro.fr) com agências:
Dezenas de milhares de manifestantes, vêtus da cor cor de laranja do movimento de contestação popular lançada pelo presidente da câmara municipal, não tinham hesitado de descer nas ruas para significar o seu descontentamento. Centena de pessoas assim teriam posto o fogo ao edifício da rádio-televisão de Estado e pilhado de numerosas lojas.

O ministro dos Processos Estrangeiro Bernard Kouchner imediatamente tinha reagido, animador, após uma entrevista com o presidente malgaxe e o presidente da câmara municipal da capital, “todas as partes à retenção e o diálogo para que encontrassem uma saída pacífica e duradoura à crise actual”. Acrescentou quarta-feira que “a França é unida muito às suas relações de amizade com a Madagáscar e o respeito da legalidade, e proposta continuar a ser estritamente imparcial” neste conflito.

(advertência: imagens, visão limite sensível abster-se)

Madagáscar

Tanguy Berthemet, enviado especial em Antananarivo:
Há lá senhoras aos pingamentos com cuidado passados, pequenas raparigas com n? uds azuis nos cabelos e dos homens pensativos às gravatas amarradas bem. A pequena rua pavimentada na frente do templo ocre da Igreja de Jésus Cristo de Antanimena, ao centro da capital malgaxe, tem os andamentos normais do Domingo. A pequena multidão segue o prêche. Pasteur não dirá uma palavra das discordâncias que agitam a Grande Ilha.

Parte externa no entanto, cada um comenta o braço de ferro que opõe o jovem presidente da câmara municipal da capital, Andry Rajoelina, ao presidente Marco Ravalomanana. “O presidente da câmara municipal quer dar uma lição aos líderes. Tem toda a legitimidade para dizer ao governo que siga as ordens de Deus e de compartilhar as riquezas”, considera Andry Andrasafy. Há sete anos, este motorista já tinha descido nas ruas. Era então em apoio à Marco Ravalomanana. “O presidente desilusionou-me”, afirma. Uma reversão que muito imitou, mas que outros condenam, como Eddie, que vê no movimento “apenas uma manipulação ligada às ambições políticas do presidente da câmara municipal”. De um lado como o outro, o tom continua a ser feltrado.

Madagascar, “causes and consequences” the reflexion
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
After plunderings of last week, Andry Rajoelina, the mayor of the capital, was proclaimed in load of the country.

F.G. and B.H. (lefigaro.fr) with agencies:
Tens of thousands of demonstrators, vêtus of the orange color of the popular movement of dispute launched by the mayor, had not hesitated to go down in the streets to mean their dissatisfaction. Hundreds of people would have thus put fire at the building of the radio-television of State and plundered many stores.

The Foreign Minister Bernard Kouchner had reacted at once, encouraging, after a discussion with the Malagasy president and the mayor of the capital, “all the parts with reserve and the dialogue so that they find an exit peaceful and durable with the current crisis”. It added Wednesday that “France is very attached to its bonds of friendship with Madagascar and to the respect of legality, and intended to remain strictly impartial” in this conflict.

(warning: images, significant limiting vision to abstain from)

Madagascar

Tanguy Berthemet, special correspondent with Antananarivo:
THERE are ladies with the carefully passed by again dresses, small girls with N? uds blue in the hair and of the pensive men to the well tied ties. The small street paved in front of the ochre temple of the Church of Jesus-Christ of Antanimena, in the center of the Malagasy capital, takes the normal forms of Sunday. Small crowd follows the sermon. Pasteur will not say a word of the clashes which shake the Large Island.

Outside however, each one comments on the iron arm which opposes the young mayor of the capital, Andry Rajoelina, with president Marc Ravalomanana. “The mayor wants to give a lesson to the leaders. It has all legitimacy for telling the government to follow the orders of God and to share the richnesses”, Andry Andrasafy estimates. Seven years ago, this driver was already descended in the streets. It was then in support for Marc Ravalomanana. “The president disappointed me”, affirms it. A reversal that much imitated, but that others condemn, like Eddie, who sees in the movement “only one handling related to the political ambitions of the mayor”. On a side like other, the tone remains felted.

Madagascar ”orsakar och följder” reflexionen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Efter plunderings av den sist veckan proklamerades Andry Rajoelina, borgmästare av huvudstaden, in laddar av landet.

F.G. och B.H. (lefigaro.fr) med byråer:
Tiotusentals demonstranter, vêtusen av apelsinen färgar av folkrörelsen av tvist som lanseras av borgmästare, hade inte tvekat att gå besegrar i gatorna för att betyda deras missnöje. Det skulle hundratals folket thus har thus satt avfyrar på byggnaden av radiosända-televisionen av statligt och som plundrar många diversehandel.

Utrikesministern Bernard Kouchner hade reagerat strax, uppmuntran, efter en diskussion med den madagassiska presidenten och borgmästare av huvudstaden, ”reserverar alla delar med och föra dialog, så att de finner en fridsam gå ut och kapitalvara med strömkrisen”. Det tillfogade onsdagen, som ”Frankrike fästas mycket till dess förbindelser av kamratskap med Madagascar och till respekten av legality, och påtänkt återstå strängt opartiskt” i denna konflikt.

(varna: avbildar viktig begränsande vision för att abstain från),

Madagascar

Tanguy Berthemet, special korrespondent med Antananarivo:
DÄR är damtoaletten med som försiktigt igen passeras av klänningar, lilla flickor med N? uds slösar i håret och av de eftertänksamma manarna till brunnen bundna tiesna. Den små gatan som framme stenläggas av det ochre tempelet av kyrkan av Jesus-Kristus av Antanimena, i centrera av den madagassiska huvudstaden, tar det normala bildar av söndag. Den små folkmassan följer predikanen. Pasteur ska inte något att säga en uttrycka av sammandrabbningarna som skakar den stora ön.

Utanför emellertid kommenterar varje på stryka beväpnar, som motsätter den unga borgmästare av huvudstaden, Andry Rajoelina, med presidenten Marc Ravalomanana. ”Önskar borgmästare att ge en kurs till ledarna. Det har all legitimitet för träffande regeringen som följer, beställer av gud och som delar richnessesna”, Andry Andrasafy bedömningar. Sju år sedan, stegs ned denna chaufför redan i gatorna. Det var därefter in service för Marc Ravalomanana. ”Svek presidenten mig”, intygar det. En omsvängning som imiterat mycket, men, som andra fördömer, lika Eddie, som ser i rörelsen ”endast ett bruk släkt till de politiska ambitionerna av borgmästare”. På en sidonågot liknande felted annat, tonaremainsen.

Мадагаскар, «причины и последствия» отражение
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
После plunderings последней недели, Andry Rajoelina, мэр столицы, было провозглашено в нагрузке страны.

F.G. и B.H. (lefigaro.fr) с агенствами:
10 тысяч демонстрантов, vêtus померанцового цвета народного движения спора запустили мэром, не смутились пойти вниз в улицы намереваться их неудовлетворенность. Сотниы людей таким образом положили бы пожар на здание радио-телевидения положения и ограбили бы много магазинов.

Министра иностранных дел Бернард Kouchner прореагировал сразу, ободряющ, после обсуждения с малагасийским президентом и мэром столицы, «все части с запасом и диалог TAK, CTO они будут считать выход мирно и durable с в настоящее время кризисом». Оно добавило среду «Франции очень прикрепляют к своим скреплениям приятельства с Мадагаскаром и к уважению законности, и после того как оно предназначено остать только нелицеприятно» в этом конфликте.

(предупреждающ: изображения, значительно ограничиваясь зрение, котор нужно воздержаться от)

Мадагаскар

Tanguy Berthemet, специальный корреспондент с Antananarivo:
ТАМ повелительницы при тщательно ое снова платьями, малыми девушками с n? uds голубые в волосах и задумчивых людей к добру связали связи. Малая улица вымощанная перед ochre виском церков Jesus-Christ Antanimena, в центре малагасийской столицы, принимает нормальные формы воскресенья. Малая толпа следует за проповедью. Pasteur не скажет слово clashes трястиют большой остров.

Вне однако, каждое комментировать на рукоятке которая сопротивляется молодой мэр столицы, Andry Rajoelina утюга, с президентом Марк Ravalomanana. «Мэр хочет дать урок к руководителям. Оно имеет всю легитимность для говорить, что правительство последовало за заказами бога и поделило наваристостями», предварительные подчеты Andry Andrasafy. 7 лет тому назад, этот водитель уже был спущен в улицы. Было после этого внутри поддержкой для Марк Ravalomanana. «Президент разочаровал меня», подтверждает его. Имитированное реверсирование много, но которое другие судят, как Эдди, который видит в движении «только один регулировать отнесенный к политическим гонорам мэра». На стороне полюбите другое, остаток тона felted.

Madagascar, „oorzaken en gevolgen“ de discussie
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Na de plunderingen van afgelopen week, Andry Rajoelina, heeft de burgemeester van de hoofdstad, zich belast met het land afgekondigd.

F.G. en B.H. (lefigaro.fr) met agentschappen:
Tientallen duizenden demonstranten, vêtus van de oranje kleur van de beweging van volksonenigheid die door de burgemeester wordt gelanceerd, hadden niet geaarzeld om in de straten naar beneden te gaan om hun ontevredenheid te betekenen. Honderdtallen personen zouden aldus het vuur aan het flatgebouw van de radio en televisie van geplunderde Staat en van talrijke winkels gezet hebben.

De Minister van Buitenlandse Zaken Bernard Kouchner had meteen, bemoedigend, na een onderhoud met de malgache voorzitter en de burgemeester van de hoofdstad, „alle delen aan de afhouding en de dialoog gereageerd opdat zij een vredelievende en duurzame output aan de huidige crisis“ vinden. Hij heeft woensdag eraan toegevoegd dat „Frankrijk zeer aan zijn banden van vriendschap met Madagascar en naleving van de wettigheid, wordt vastgemaakt en strikt onpartijdig“ wilde blijven in dit conflict.

(waarschuwing: beelden, belangrijke uiterste visie zich onthouden)

Madagascar

Tanguy Berthemet, die speciaal in Antananarivo wordt verzonden:
ER zijn daar dames aan de zorgvuldig weer voorbijgekomen jurken, kleine meisjes met n? blauwe uds in de haren en van de nadenkende mannen aan de goed geknoopte dassen. De kleine straat die voor de ocre tempel van de Kerk van Jésus-Christ van Antanimena wordt bestraat, in het centrum van de malgache hoofdstad, heeft de normale gangen van de zondag. De kleine menigte volgt het preekt. Pasteur zal geen woord van de wrijvingen zeggen die het Grote Eiland schudden.

De buitenkant nochtans, iedereen lichten de arm van ijzer die de jonge burgemeester van de hoofdstad tegenoverstellen, Andry Rajoelina toe, aan president Marc Ravalomanana. „De burgemeester wil een les geven aan de leiders. Hij heeft de hele wettigheid om aan de regering te zeggen om de orden van God te volgen en om de rijkdommen“ te delen, schat Andry Andrasafy. Zeven jaar geleden was deze chauffeur reeds in de straten naar beneden gegaan. Het was dan in steun aan Marc Ravalomanana. „De voorzitter“ heeft me teleurgesteld, verzekerd. Een ommekeer die veel hebben nagedaan, maar dat anderen, als Eddie veroordelen, die in de beweging „slechts een hantering in verband met de politieke ambities van de burgemeester“ kent. Enerzijds als de andere, blijft de toon feutré.

مدغشقر, "أسباب ونتيجات" ال [رفلإكسيون]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بعد [بلوندرينغس] من أسبوع متأخّرة, أعلنت [أندري] [رجولينا], المحافظة من الرأس مال, كان في تحميل من البلد.

[ف.غ.]. و [ب.ه.]. ([لفيغرو.فر]) مع وكالات:
لم يتردّد [تن] الآلاف العارضات, [فتثس] من اللون برتقاليّة من الحركة شعبيّة مجادلة يطلق بالمحافظة, تلقّى أن يذهب إلى أسفل في الشوارع أن يعني إستياءهم. وضع مئات الالناس يتلقّى لذلك نار في البناية من ال [رديو-تلفيسون] الدولة وسلب كثير مخازن.

كان الوزير الخارجيّة برنارد [كووشنر] قد تجاوب فورا, مشجّع, بعد نقاشة مع الرئيس مدغشقريّ والمحافظة من الرأس مال, "[ألّ ث] أجزاء مع احتياطي والحوار [س ثت] هم يجدون مخرجة سلميّة وسلع معمّرة مع الأزمة حاليّة". هو أضاف يوم الأربعاء أنّ "فرنسا يكون جدّا ربطت إلى روابطه الصداقة مع مدغشقر وإلى الإحترام الشرعية, وينوي أن يبقى بدقّة متجرّدة" في هذا نزاع.

(يحذّر: صور, هامّة يحدّ رؤية أن يمتنع من)

مدغشقر

[تنغي] [برثمت], [سبسل كرّسبوندنت] مع أنتانناريفو:
هناك يكونون سيدات مع ال بعناية يمّرّ ب ثانية ثياب, بنات صغيرة مع ن? الولايات المتّحدة الأمريكيّة زرقاء في الشعر ومن الرجال متأمّلة إلى البئر يقيّد روابط. يأخذ الشارع صغيرة يرصف أمام الهيكل [أكر] من الكنيسة [جسوس-كريست] من [أنتنيمنا], في المركز من الرأس مال مدغشقريّ, الأشكال عاديّة يوم الأحد. يتبع حشد صغيرة العظة. لن يقول [بستيور] كلمة من الصدامات أيّ يهزّ الجزيرة كبيرة.

خارج مهما, يعلق [إش ون] على الحديد سلاح أيّ يتعارض المحافظة شابّة من الرأس مال, [أندري] [رجولينا], مع رئيس مارك [رفلومننا]. "يريد المحافظة أن يعطي دروس إلى الزعيمات. هو يتلقّى كلّ شرعية ل يقول الحكومة أن يتبع الأوامر الإلهة وأن يشارك ال [ريشنسّس]", [أندري] [أندرسفي] تقديرات. سبعة سنون [أغو], نزلت هذا سائقة كان سابقا في الشوارع. هو كان بعد ذلك داخل دعم لمارك [رفلومننا]. "خيّبني الرئيس", يؤكّد هو. عكس أنّ كثير يقلّ, غير أنّ أنّ أخرى يدين, مثل [إدّي], الذي يرى في الحركة "فقط واحدة يعالج يرتبط إلى الطموح سياسيّة من المحافظة". أحبّت على جانب أخرى, النغمة أثر [فلتد].